Variante 1
Aplica-se a: SC1 (TCO)
O que significa o código de avaria Scania SC 9088?
Detectou-se que o sinal criptografado proveniente do sensor de impulsos está incorreto ou foi interrompido.
O que causa o DTC 9088 da Scania?
A comunicação entre o tacógrafo e o sensor de impulsos tem sido incorreta devido a um curto-circuito, circuito aberto ou sensor de impulsos com defeito. O código de falha também será estabelecido se o tacógrafo ou o sensor de impulsos for substituído sem serem emparelhados com ajuda do dispositivo de teste especial.
Como resolver o código de avaria Scania SC 9088?
- Emparelhe o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada, se necessário.
- Recalibre o tacógrafo.
- Verifique o sensor de impulso, incluindo chicote de cabos e conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique se há indicações de que o sensor de velocidade na estrada foi manipulado de uma forma proibida.
Variante 2: Sensor de velocidade na estrada
Aplica-se a: SC2 (TCO)
Deteção
O sinal criptografado proveniente do sensor de velocidade na estrada foi interrompido ou foi detectado como incorreto. O display do tacógrafo exibe o código 20 para este código de falha.
Causa possível
- O código de falha também poderá ser gerado se o tacógrafo ou o sensor de velocidade na estrada tiver sido substituído sem terem sido emparelhados posteriormente. - Curto-circuito ou circuito aberto no chicote de cabos entre o sensor de velocidade na estrada e o tacógrafo. - Falha interna no sensor de velocidade na estrada. - Falha no tacógrafo.
Como resolver
- Emparelhe o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada com o dispositivo de teste, se necessário.
- Verifique o chicote de cabos e os conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique o sensor de velocidade na estrada.
- Verifique o pino B4 no tacógrafo.
Variante 3: Sensor de velocidade do veículo, erro de comunicação
Aplica-se a: SC3 (TCO)
Deteção
O sinal criptografado proveniente do sensor de velocidade na estrada foi interrompido ou foi detectado como incorreto.
Causa possível
- A comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada tem sido incorreta devido a um curto-circuito, circuito aberto ou sensor de velocidade na estrada com defeito. - O código de falha também será definido se o tacógrafo ou o sensor de velocidade na estrada for substituído sem ser emparelhado com ajuda do equipamento de calibragem do tacógrafo. - Perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente. - O sensor de velocidade do veículo foi desconectado por um longo período, por exemplo, durante manutenção na caixa de mudanças.
Reação do sistema
Uma advertência é exibida no instrumento combinado.
Como resolver
- Verifique o sensor de velocidade na estrada, incluindo chicote de cabos e conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique se existem indicações de que o sensor de velocidade na estrada foi manipulado.
- Utilize o dispositivo de teste para parear o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada.
- Em seguida, recalibre o tacógrafo.
- NOTA: A perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente.
- No caso de falhas repetidas, o tempo de bloqueio será aumentado sucessivamente até finalmente bloquear o sensor de velocidade na estrada permanentemente.
- Um novo pareamento do sensor de velocidade na estrada será necessário para eliminar o bloqueio.
- NOTA: Se o sensor de velocidade do veículo tiver sido desconectado por um longo período, por exemplo, durante manutenção na caixa de mudanças, este código de falha pode ser configurado juntamente com o código de falha 8196.
- Então, é solicitado tratamento especial para ser possível deletar os códigos de falha.
- Exclua o código de falha juntamente com o código de falha 8196:
- Insira um cartão da oficina válido no tacógrafo para evitar que a falha 8 seja registrada nos Incidentes e falhas do tacógrafo.
- Desligue a alimentação com a chave de partida.
- Corte a força do tacógrafo por completo, por exemplo, ao desconectar o conector elétrico do tacógrafo A (branco) ou ao desconectar o terminal da bateria do veículo.
- Aguarde 30 segundos.
- Reconecte a alimentação de tensão.
- Ligue a tensão do terminal 15 com a chave de partida.
- Os códigos de falha agora devem estar inativos.
- Exclua os códigos de falha.
Variante 4: Sensor de velocidade na estrada
Aplica-se a: SC4 (TCO)
Deteção
O sinal criptografado proveniente do sensor de velocidade na estrada foi interrompido ou foi detectado como incorreto.
Causa possível
Exibição do código de falha 20: - Não há sinal do sensor de velocidade na estrada. - O sensor de velocidade na estrada não é emparelhado com o tacógrafo. - Perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de cinco minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente. Exibição do código de falha 87: - A comunicação ao sensor de velocidade na estrada falhou gradualmente. - Não houve comunicação ao sensor de velocidade na estrada por um período prolongado. - Curto-circuito ou circuito aberto no chicote de cabos entre o sensor de velocidade na estrada e o tacógrafo. - Repetidas perdas de força ao tacógrafo.
Reação do sistema
O caso é armazenado no tacógrafo e no cartão de tacógrafo digital. Exibição do código de falha 20 ou 87 é exibida.
Como resolver
- Utilize o dispositivo de teste para parear o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada.
- Nota: A perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de cinco minutos pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente.
- No caso de falhas repetidas, o tempo de bloqueio será aumentado sucessivamente até finalmente bloquear o sensor de velocidade na estrada permanentemente.
- Um novo pareamento do sensor de velocidade na estrada será necessário para eliminar o bloqueio.
- Verifique o chicote de cabos e os conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique o sensor de velocidade na estrada.
- Verifique o pino B4 no tacógrafo.
Variante 5: Sensor de velocidade do veículo, erro de comunicação
Aplica-se a: SC5 (TCO)
Deteção
O sinal criptografado do sensor de velocidade na estrada está faltando ou foi considerado incorreto.
Causa possível
- A comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada tem sido incorreta devido a um curto-circuito, circuito aberto ou sensor de velocidade na estrada com defeito. - O código de falha também será definido se o tacógrafo ou o sensor de velocidade na estrada for substituído sem ser emparelhado com ajuda do equipamento de calibragem do tacógrafo. - Perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente. - O sensor de velocidade do veículo foi desconectado por um longo período, por exemplo, durante manutenção na caixa de mudanças.
Reação do sistema
Uma advertência é exibida no instrumento combinado.
Como resolver
- Verifique o sensor de velocidade na estrada, incluindo chicote de cabos e conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique se existem indicações de que o sensor de velocidade na estrada foi manipulado.
- Utilize o dispositivo de teste para parear o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada.
- Em seguida, recalibre o tacógrafo.
- NOTA: A perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente.
- No caso de falhas repetidas, o tempo de bloqueio será aumentado sucessivamente até finalmente bloquear o sensor de velocidade na estrada permanentemente.
- Um novo pareamento do sensor de velocidade na estrada será necessário para eliminar o bloqueio.
- NOTA: Se o sensor de velocidade do veículo tiver sido desconectado por um longo período, por exemplo, durante manutenção na caixa de mudanças, este código de falha pode ser configurado juntamente com o código de falha 8196.
- O manuseio especial é então necessário para ser capaz de excluir os códigos de falha.
- Exclua o código de falha juntamente com o código de falha 8196:
- Insira um cartão da oficina válido no tacógrafo para evitar que a falha 8 seja registrada nos Incidentes e Falhas do tacógrafo.
- Desligue a alimentação com a chave de partida.
- Corte completamente a energia do tacógrafo, por exemplo, desconectando o conector elétrico do tacógrafo A (branco) ou desconectando o terminal de baterias do veículo.
- Aguarde 30 segundos.
- Reconecte a alimentação de tensão.
- Ligue a tensão do terminal 15 com a chave de partida.
- Os códigos de falha agora devem estar inativos.
- Exclua os códigos de falha.
Variante 6: Sensor de velocidade na estrada
Aplica-se a: SC6 (TCO)
Deteção
O sinal criptografado do sensor de velocidade na estrada está faltando ou foi considerado incorreto.
Causa possível
Exibição do código de falha 20: - Não há sinal do sensor de velocidade na estrada. - O sensor de velocidade na estrada não é emparelhado com o tacógrafo. - Perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente. Exibição do código de falha 87: - A comunicação ao sensor de velocidade na estrada falhou gradualmente. - Não houve comunicação ao sensor de velocidade na estrada por um período prolongado. - Curto-circuito ou circuito aberto no chicote de cabos entre o sensor de velocidade na estrada e o tacógrafo. - Repetidas perdas de força ao tacógrafo.
Reação do sistema
- O caso é armazenado no tacógrafo e no cartão de tacógrafo digital. - Código de falha 20 ou 87 é exibido.
Como resolver
- Utilize o dispositivo de teste para parear o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada.
- Nota: A perda de potência ou falha de comunicação entre o tacógrafo e o sensor de velocidade na estrada por mais de 5 minutos, o que pode fazer com que o sensor de velocidade na estrada seja bloqueado temporariamente.
- No caso de falhas repetidas, o tempo de bloqueio será aumentado sucessivamente até finalmente bloquear o sensor de velocidade na estrada permanentemente.
- Um novo pareamento do sensor de velocidade na estrada será necessário para eliminar o bloqueio.
- Verifique o chicote de cabos e os conectores de chicote-a-chicote.
- Verifique o sensor de velocidade na estrada.
- Verifique o pino B4 no tacógrafo.
Esta informação é apenas orientativa. Siga sempre o manual de oficina do fabricante e as regras de segurança; em caso de dúvida, contacte uma oficina autorizada.